UN STAGIAIRE TRADUCTION ET CAPITALISATION EAU-ASSAINISSEMENT-HYGIENE (H/F)

Description	Nous recherchons pour le Département Expertise et Plaidoyer: UN STAGIAIRE TRADUCTION ET CAPITALISATION EAU-ASSAINISSEMENT-HYGIENE (H/F) Basé à Paris dans le 17ème Mission : Sous la responsabilité et du Référent Opérationnel Technique Eau, Assainissement et Hygiène (pool Asie 4) et par la suite du Référent Eau, Assainissement et Hygiène (Département Expertise et Plaidoyer), le stagiaire contribuera à la traduction d’un catalogue et à la capitalisation des activités Eau, Assainissement et Hygiène. Plus spécifiquement, il aura pour mission: Traduction de documents (3mois) Avec l’aide du maître de stage, traduire (en général de l’anglais au français) des documents et fiches techniques d’articles utilisés par ACF dans ses opérations Eau, Assainissement et Hygiène Mettre en ligne les fiches techniques et participer à l’élaboration du catalogue Eau, Assainissement et Hygiène Support à la réalisation du CD de capitalisation (3 mois) Sous la responsabilité du Référent Eau, Assainissement et Hygiène (Département Expertise et Plaidoyer), capitaliser les documents essentiels de l’année 2016 en respectant l’arborescence standard existant Profil : Titulaire d’un diplôme de niveau Bac+3/+4/+5, liées au secteur de l’Eau, Assainissement et Hygiène, vous portez un fort intérêt pour le secteur humanitaire et souhaitez évoluer au sein d’un environnement exigeant et dynamique. Nous restons ouverts sur le profil. Vous êtes par ailleurs reconnu pour vos excellentes capacités de synthèse et d’analyse et faites preuve de qualités rédactionnelles avérées. Vous maitrisez également parfaitement le Pack Office. Anglais courant impératif. Disponibilité : février 2016 Durée : 6 mois Conditions Salariales : Stage indemnisé à hauteur de 508.20 € (convention avec un établissement Français obligatoire). Titres restaurant à 8€ (pris en charge à 60% par AcF). Conditions Particulières : Station assise prolongée, travail sur écran, contacts téléphoniques.
Ville	Paris
Fonctions	Autre
Activités	Autre, Génie civil, Hydraulique, Santé
Localisation(s) géographique(s)	Europe, France
Contrat	Stage
Postuler en ligne	http://recrutement.actioncontrelafaim.org/positions/view/1741/Un-Stagiaire-Traduction-et-Capitalisation-Eau-Assainissement-Hygine-HF/
Date de fin de validité	21/03/2016